寄芳洲先生 其五

宋代 • 徐瑞

生来道义胜纷华，晚抱遗经学种瓜。
犹有爱山心不厌，时时幽梦到烟霞。

译文：

先生您生来就把道义看得比那纷繁奢华的物质享受更重要，到了晚年，您秉持着古代圣贤遗留下来的学问，过着像古人种瓜隐居那样的生活。

即便如此，您对山水自然的热爱之情依然丝毫不减，时常在清幽的梦境里，魂游那云雾缭绕、如诗如画的山川胜景。