寻梅十首 其二

宋代 • 徐瑞

冰溪冻合路迢迢，雪片疏疏著地消。
幽香袭人无觅处，信步行过独树桥。

译文：

结冰的溪流封冻起来，前往寻梅的道路显得那么遥远漫长。稀疏的雪片飘落下来，一落到地面就慢慢消融了。

一阵清幽的香气扑鼻而来，却找不到香气的源头究竟在哪里。我就这么漫无目的地随意走着，不知不觉就走过了那座孤零零的树桥。