丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一○

宋代 • 徐瑞

封侯几见梦魂销，千万徒劳重压腰。
只待区中缘了尽，携家采药住中条。

译文：

自古以来，有几个人能在封侯拜相的追逐中不被折磨得魂牵梦绕、身心疲惫呢？人们为了那成千上万的财富和权势地位，白白地劳碌，就像被沉重的负担压在腰间。

我只等着在这世间的尘缘都了却干净，到那时，我就带着家人到中条山上去采药隐居。