丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其五

宋代 • 徐瑞

一卷阴符偶自随，奴星解事亦忘归。
参横斗转吟魂瘦，愁绝寒梢两绿衣。

译文：

我偶然带着一卷《阴符经》在身边，就连这被我视为仆役般的星星仿佛也善解人意，一直陪着我忘了回去。

夜已深沉，参星横斜、北斗星转动，我在这寒夜中吟诗，身心都愈发清瘦。看着那寒冷枝头的两只小鸟，我的忧愁达到了极点。