偶題

宋代 • 徐瑞

曾駐金華傲紫煙，偶來此地了塵緣。
春風白石岡頭路，虛老松花過一年。

譯文：

我曾經停留在如仙境般的金華山，在繚繞的紫煙中逍遙自在，此番偶然來到這個地方，了結一些塵世的因緣。
在這春風輕拂的日子裏，我走在白石岡頭的小路上，時光就這樣悄然流逝，松花白白地開放又凋謝，不知不覺一年的時間就過去了。