夏日六首 其五

宋代 • 徐瑞

我生尚友千載，不願爭名一時。
閉門寫範滂傳，飽飯和淵明詩。

譯文：

我這一生啊，想要結交的是千年以來的賢德之士，並不願意在當下爲了虛名去爭來鬥去。
我關上房門，專心地書寫東漢賢臣範滂的傳記，敬佩他剛正不阿、嫉惡如仇的品格；喫飽飯後，又懷着悠然的心境去和着陶淵明的詩韻吟詩，感受他田園生活裏那份寧靜與自在。