夏日六首 其二

宋代 • 徐瑞

客散幽庭鳥集，日長高樹蟬嘶。
有士懷戴安道，無人鑄鐘子期。

譯文：

客人都散去了，幽靜的庭院裏鳥兒聚集在一起，時而跳躍、時而啼鳴。太陽越升越高，高大的樹木上蟬兒嘶聲鳴叫。

此刻，就像有人懷念戴安道一樣，我也心懷對知音的思念；可惜卻沒有人像鑄鐘子期那樣，能爲我找到真正理解我的知音。