餘自入山距出山五十五日竹屋青燈山陰杖屨忘其癡不了事矣隨所賦錄之得二十首 劉郎菜

宋代 • 徐瑞

天台採藥客，此地菜留名。
流水年年恨，春風歲歲生。

譯文：

我從進入山中到出山一共過了五十五天，住在竹屋之中，伴着青色的燈光，在山的北面拄着柺杖漫步，都忘了自己那些還沒做好的傻事啦。我把隨心創作的詩記錄下來，得到了二十首。這首是關於“劉郎菜”的。

曾經有像去天台山採藥的人一樣的劉郎，他在這裏留下了這種菜的名字。那潺潺流水，年年都似含着無盡的遺憾；而這劉郎菜啊，在歲歲春風裏不斷生長。