余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 刘郎菜

宋代 • 徐瑞

天台采药客，此地菜留名。
流水年年恨，春风岁岁生。

译文：

我从进入山中到出山一共过了五十五天，住在竹屋之中，伴着青色的灯光，在山的北面拄着拐杖漫步，都忘了自己那些还没做好的傻事啦。我把随心创作的诗记录下来，得到了二十首。这首是关于“刘郎菜”的。

曾经有像去天台山采药的人一样的刘郎，他在这里留下了这种菜的名字。那潺潺流水，年年都似含着无尽的遗憾；而这刘郎菜啊，在岁岁春风里不断生长。