餘自入山距出山五十五日竹屋青燈山陰杖屨忘其癡不了事矣隨所賦錄之得二十首 對雪

宋代 • 徐瑞

晃晃紙窗明，簌簌時聞落。
出戶欲尋詩，瘦馿雙耳卓。

譯文：

我從進入山中到出山一共過了五十五天，住在竹屋裏，伴着青色的燈光，在山的北面拄着柺杖、穿着鞋子四處遊走，都忘記自己那些癡迷卻沒辦好的事情了。把隨性創作的詩記錄下來，得到了二十首，這是《對雪》。

看那糊着紙的窗戶被照得亮晃晃的，時不時還能聽到簌簌的落雪聲。我走出房門想要尋得幾句好詩，瞧見那頭瘦弱的驢子，兩隻耳朵直直地豎着。