早起

宋代 • 陈纪

星斗淡欲落，银河白向斜。
人间犹梦蚁，树杪已闻鸦。
池水偷山影，朝阳禅月华。
升沈无限事，秋草满天涯。

译文：

星星和北斗星的光芒渐渐黯淡，眼看就要隐没了，银河泛着白光，已经倾斜西移。

这时候，人世间的人们还像在梦境中忙碌的蚂蚁一样，沉沉地睡着，而树梢上却已经传来了乌鸦的啼鸣声。

池塘里的水悄悄映照着山峦的影子，早晨的阳光正慢慢取代月亮的光华。

这世间有无数事物的兴衰沉浮啊，就像那秋日的荒草，布满了天涯海角。