詠史 陳圖南

宋代 • 張玉娘

避名高臥白雲深，扶醉騎馿下碧岑。
一笑披袍驚墮處，遯時知有濟時心。

譯文：

這位隱居的高人陳圖南啊，爲了避開世間的名利紛擾，高臥在那白雲繚繞的深山之中。他帶着幾分醉意，騎着驢子慢悠悠地從碧綠的山峯上下來。

有一次，他笑着披上長袍，不經意間袍子滑落下來，這看似隨意的舉動，卻隱藏着深意。其實在他遁世隱居的時候，內心深處也是有着想要救濟世間、爲蒼生謀福祉的志向啊。