题画 伯牙

宋代 • 张玉娘

山家茆屋隔寒林，独抱枯桐觅旧吟。
门掩无人飞蛱蝶，白云垂地结晴阴。

译文：

山里人家的茅草屋被那寒冷时节的树林隔开，有个人独自抱着一把破旧的琴，在寻觅往日的诗情雅韵。
屋子的门半掩着，周围没有旁人，只有蝴蝶在自由自在地飞舞。天上的白云低垂到地面，将晴朗与阴凉的区域划分开来。