塞下曲
寒入关榆霜满天，铁衣马上枕戈眠。
愁生画角乡心破，月度深闺旧梦牵。
愁绝惊闻边骑报，匈奴已牧陇西还。
译文：
寒冷的气息弥漫，边关的榆树被寒霜笼罩，天空中寒霜好似也布满了每一寸空间。身着铁甲的战士们骑在马上，枕着兵器入眠，时刻保持着警惕。
哀怨的画角声响起，战士们心中的愁绪顿生，浓浓的思乡之情仿佛被这声音扯得支离破碎。月光洒进远方深闺之中，那皎洁的月光又牵起了家中妻子往日的旧梦，也许在梦里她还能与丈夫相聚。
正当战士们忧愁到了极点时，突然听到了边境骑兵传来的战报，原来匈奴已经放牧完从陇西撤回去了。