寄劉澹齋

宋代 • 繆鑑

聞說商山有隠仙，劉郎引入洞中天。
誰知白石蒼苔客，獨守孤燈夜不眠。

譯文：

聽聞傳說商山那裏有隱居的仙人，劉澹齋你就像帶領世人進入仙境的人，引領着人們走進那如洞天般美妙的境界。

誰能料到你這位與白石、蒼苔爲伴的高雅隱士，獨自一人守着一盞孤燈，在寂靜的夜裏難以入眠。