深山佳處子昂爲宣城友人書 其二

宋代 • 陸文圭

巖花半識玄暉面，溪聲細和謫仙詩。
行雲流水自今古，漁叟樵童了不知。

譯文：

在這深山的美妙之處，山間的花兒似乎有一半都帶着謝玄暉（謝朓）當年所見之景的模樣。潺潺的溪流聲彷彿在細細地應和着詩仙李白所留下的詩句。

那天上飄動的雲朵、山間流淌的溪水，從古至今就這般自在地存在和運行着。而那些在溪邊打魚的老翁、在山上砍柴的孩童，對此的深意卻是全然不知啊。