深山佳处子昂为宣城友人书 其一

浊流不受美女鉴,丑石乃似顽夫形。 行尽溪山千百里,只宜此地结茅亭。

译文:

混浊的水流无法用来让美女梳妆照影,那丑陋的石头就好似愚钝顽固之人的模样。 我已经走过了成百上千里的溪流山川,想来只有这个地方最适合搭建一座茅草亭子啊。
关于作者
宋代陆文圭

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度征召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云