送留君玉高雲卿自江陰遷松江四絕 其四

宋代 • 陸文圭

暨州風土今非昔，安得珠犀賈客船。
莫笑歸裝無一物，江頭魚蟹亦論錢。

譯文：

如今暨州的風土人情早已和過去不一樣啦，哪裏還能見到滿載着珍珠和犀角的那些商人們的船隻呢。
可別笑話他們返鄉的行囊裏空空的，沒帶什麼值錢的東西，你瞧那江邊的魚和螃蟹，想要得到它們可也是得花錢買的呀。