送吳仲魯回烏江二首 其二

宋代 • 陸文圭

黃田西望歷陽城，風水蕭蕭數日程。
紙上陳言刊落盡，滄浪時聽棹歌聲。

譯文：

從黃田向西眺望，能看到歷陽城的方向。一路上風和着江水聲颯颯作響，這行程得花上好幾天。
要把書本上那些陳舊空洞的言論都摒棄掉，在這滄浪江上時常聽聽划船的歌聲，感受生活的真意。