送唐孟方教授三首 其三

宋代 • 陆文圭

城东老圃旧书生，紧闭柴门懒送迎。
独袖篇诗与君别，相看白首不胜情。

译文：

在城东有一位老菜农，他原本是个书生。如今他把那柴门紧紧关闭，懒得去迎来送往。

他独自拿着一篇诗来与你告别，两人相对，看到彼此都已头发花白，心中满是难以言说的深情。