夜得二絕寄子華 其二

宋代 • 陸文圭

雞鳴風雨思君子，雁過瀟湘憶故人。
別去情懷渾欲醉，夢迴詩筆已如神。

譯文：

在雞鳴聲伴隨着風雨的夜晚，我不由地思念起遠方的君子；當大雁飛過瀟湘大地的時候，我愈發憶起舊日的友人。

自從與他們分別之後，我的心中滿是情懷，這種情緒濃得彷彿要把我灌醉。夜裏從睡夢中醒來，靈感湧現，提起詩筆，寫出的詩句猶如有神助一般。