留別袁伯長待制凌德庸少監周南翁待制諸公三絕句 其三

宋代 • 陸文圭

獰獰虎豹守天關，月殿蟾宮不可攀。
歸路春風無限好，一聲啼鳥破青山。

譯文：

看那兇猛的虎豹守衛着天宮的大門，那月宮裏的蟾宮高不可攀，我難以到達。

不過回去的路上春風輕柔，景色無限美好，一聲清脆的鳥啼聲，好似要把這青山都打破了。