次伯機絕句

宋代 • 陸文圭

梅天風雨一江寒，溼卻灘頭舊釣竿。
自著漁蓑沽酒去，路逢賈客問長安。

譯文：

在梅雨時節，風雨交加，整個江面都瀰漫着一股寒意，這寒冷的風雨把灘頭那根舊釣竿都給打溼了。

我自己穿上蓑衣，打算去買酒喝，在路上碰到了那些來來往往的商人，便忍不住向他們打聽京城長安如今的情況。