山村贈禮敬龍澤上人詩有幾年不踏澄江路耆舊唯存陸子方之句和之二首 其一

宋代 • 陸文圭

西抹東塗衒一鄉，阿婆羞憶少年妝。
如今閉戶無人識，旋學仙翁卻老方。

譯文：

過去我像那些隨意塗抹、在一方之地賣弄文辭的人一樣，就好似年邁的阿婆回憶起自己年少時精心梳妝打扮的模樣而感到羞澀。

如今我關起門來，過着隱居的生活，沒有人再認識我了。我便開始學習仙翁那些能讓人延緩衰老、保持健康的方法。