桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其一

十二支辰配十干,此专主日论财官。 岂无辞禄安贫者,说与先生仔细看。

译文:

这并不是一首古诗词中常见的写景、抒情之作,而是带有一定哲理探讨的诗。以下是它的现代汉语翻译: 用十二地支去配合十天干,这种子平术主要依据人的出生日柱来论断一个人的财运和官运。 但这世间难道就没有那些推辞官职、安于贫困的人吗?把这些情况也说给先生您,您可要仔细考量啊。
关于作者
宋代陆文圭

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度征召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云