諸生和韻復吟三絕 其一

宋代 • 陸文圭

荒城戍卒打殘更，道上無人天未明。
一似銜枚蔡州去，只無鵝鴨混軍聲。

譯文：

在那荒廢的城池裏，負責戍守的士兵正敲着那即將結束的更鼓。道路上冷冷清清，沒有一個行人，天色也還沒有放亮。

這場景就好像當年李愬率領士兵銜枚疾走奔襲蔡州一樣寂靜無聲，只不過少了像蔡州之戰中用來混淆軍隊行動聲音的鵝鴨叫聲罷了。