賦歸四絕呈句容諸友 其四

宋代 • 陸文圭

一見諸賢蓋便傾，秋風猶動故鄉情。
餘生無復重來日，再世何當結弟兄。

譯文：

初次見到諸位賢才，我就被你們的風采深深折服，滿心欽佩。可即便如此，秋風一起，還是撩動了我濃濃的思鄉之情。

我這剩下的人生啊，估計是沒有機會再回到這裏了。真希望有來世，那時咱們能結爲好弟兄，繼續暢敘情誼。