入京二首 其二

宋代 • 陸文圭

手攜布被入關中，頗似菑川六十翁。
未必漢廷推第一，不須側目事轅公。

譯文：

我手裏拿着布被子進入關中地區，這情形很像是當年前往京城的菑川那個六十歲的轅固生老人。

我並不一定能像轅固生那樣在漢廷的賢良方正選拔裏被推舉爲第一等，所以也沒必要像那些人一樣，嫉妒得斜着眼睛去對待像轅固生這樣賢能的人。