丁丑元夕

宋代 • 陆文圭

入夜不闻箫鼓声，千门月色为谁明。
无端逻骑阶前过，错认戎家枥马鸣。

译文：

在丁丑年的正月十五元宵节夜晚，我却听不到那热闹的箫鼓乐声。家家户户都沐浴在皎洁的月色中，可这明亮的月色又是为谁而存在呢？

无缘无故地，巡逻的骑兵从台阶前经过，那马蹄声和马嘶声，竟让我一时间错以为是自家马厩里的马在嘶鸣。