山村示暮春三绝句和韵 其三

宋代 • 陆文圭

画帘朱箔燕为家，青草门庭只产蛙。
一树樱桃红半落，园丁愁杀雨如麻。

译文：

那绘有精美图案的帘子和红色的窗帘后面，燕子把这里当成了自己的家，自由自在地栖息往来。而门前长满青草的庭院里，冷冷清清的，只有青蛙在那儿此起彼伏地叫着。

庭院中有一棵樱桃树，树上的樱桃已经有一半红透并开始掉落了。看着这景象，园丁心里愁坏了，因为那如麻般细密的雨还在不停地下着，真不知道这樱桃还能留存多少啊。