題戴嵩牛圖

宋代 • 陸文圭

隴上躬耕力倦，歸坐茅齋展卷。
耳邊如聞笛聲，卻看牧童不見。

譯文：

在那隴上辛勤地耕種，身體已經十分疲倦了。回到那簡陋的茅草屋中，坐在屋裏展開戴嵩所畫的《鬥牛圖》細細欣賞。看着畫，感覺自己耳邊彷彿真真切切地響起了牧童悠揚的笛聲。可再仔細端詳這幅畫，卻發現畫裏並沒有牧童的身影。