挽丘景南

宋代 • 陸文圭

紫荊庭下列三株，十五年中次第枯。
餘慶後來英俊有，老成先輩典刑無。
每懷素志甘瓢飲，不覺長身要杖扶。
頭白少公門下客，酸風吹淚灑輤塗。

譯文：

庭院中曾如紫荊般排列着三株兄弟之樹，可在這十五年裏，它們卻一個接一個地凋零枯萎了。

好在家族後來的餘慶還在，有英俊傑出的後輩湧現。只是那些閱歷豐富、德高望重的先輩們所樹立的典範和榜樣，如今已不復存在了。

丘景南一直懷揣着平素的志向，甘願過着像顏回那樣一簞食、一瓢飲的清苦生活。不知不覺間，他那高大的身軀也需要依靠柺杖來扶持了。

我這頭髮花白的，曾是少公門下的一名舊客，在這淒涼的酸風裏，淚水灑落在靈車所行的道路上。