和劉濬見贄韻

宋代 • 陸文圭

踽踽涼涼莫我知，讀書漸懶任嘲師。
荷鋤亦欲耕綿上，把釣因思入漢陂。
姑讓著鞭先士稚，何須舉扇障元規。
巴人白雪難同調，今古應無兩子期。

譯文：

我孤獨落寞，沒人能真正理解我，讀書的勁頭也漸漸沒了，任由別人嘲笑我這做老師的。

我也想像古人一樣扛着鋤頭到綿上那樣的地方去耕種，又因爲想起姜太公釣魚的事，想去漢水邊垂釣。

姑且就把爭先的機會讓給像祖士稚那樣的人吧，又何必像庾亮那樣用扇子遮擋別人的指責。

就像巴人歌謠和陽春白雪難以協調一樣，從古至今大概也很難有兩個像鍾子期那樣真正懂我的知音啊。