和刘濬见贽韵
踽踽凉凉莫我知，读书渐懒任嘲师。
荷锄亦欲耕绵上，把钓因思入汉陂。
姑让著鞭先士稚，何须举扇障元规。
巴人白雪难同调，今古应无两子期。
译文：
我孤独落寞，没人能真正理解我，读书的劲头也渐渐没了，任由别人嘲笑我这做老师的。
我也想像古人一样扛着锄头到绵上那样的地方去耕种，又因为想起姜太公钓鱼的事，想去汉水边垂钓。
姑且就把争先的机会让给像祖士稚那样的人吧，又何必像庾亮那样用扇子遮挡别人的指责。
就像巴人歌谣和阳春白雪难以协调一样，从古至今大概也很难有两个像钟子期那样真正懂我的知音啊。