和郭有章見贈韻

宋代 • 陸文圭

敬亭山屬謝家詩，太白重來又一奇。
天既生才宜用世，士多有志不逢時。
屠龍合讓高人手，捫蝨才堪童子師。
大廈支顛要梁木，獨甘杞菊老天隨。

譯文：

敬亭山因謝家的詩篇而聞名，詩仙李白再次到訪更是增添了一樁奇事。

上天既然造就了人才，就應該讓其在世間有所作爲，可很多有志向的讀書人卻總是遇不上好時機。

像“屠龍之術”這樣看似高超卻不實用的技藝，還是讓高手去鑽研吧；自己就像那些能一邊捫着蝨子一邊高談闊論的人，頂多只能做個童子的老師。

要支撐即將傾倒的大廈，需要棟樑之材；而自己卻甘願像唐代的陸龜蒙一樣，以杞菊爲食，在平淡中安度餘生。