郡幕请讲书和药房先生韵
不为祁寒暂辍冬，肯移莲幕下芹宫。
深青岂必从蓝出，美玉何烦就石砻。
残雪五更侵几白，一灯深夜照书红。
他年共赴长安召，正恐诸儒却诮通。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首古风。以下是翻译成现代汉语的内容：
不会因为极其寒冷的天气就暂时停止冬季的讲学，又怎会肯从郡府官署的幕府转移到学宫呢。
深青色不一定非要从蓝草中提取而来，美好的玉石又何必麻烦用石头去打磨呢。
五更时分，残余的积雪映照着桌案一片洁白，深夜里一盏孤灯照着书卷，映出一片红光。
将来有一天大家一同前往长安接受朝廷的征召，只怕那些儒生们反而会讥讽指责那些学识渊博的人呢。