和陈无逸见赠草堂诗韵

宋代 • 陆文圭

绨袍谁念故人寒，转徙萧然老伯鸾。
幸喜云山无屋碍，始知天地出门宽。
悠悠岁月蚁旋磨，落落功名鱼上竿。
金谷已无歌舞地，辋川犹有画图看。

译文：

有谁会像当年的范雎念着故人须贾一样，在意我的贫寒呢？我四处辗转漂泊，就像那孤苦的伯鸾一样，生活凄清冷落。

幸运的是，这云山之间没有房屋的阻碍，我这才明白走出家门，天地是如此宽广。

岁月悠悠，我就如同那绕着磨盘不停旋转的蚂蚁一般，忙碌却又迷茫；功名之事，我就像那想咬上钓竿的鱼一样，总是难以如愿，没有什么成就。

往昔如石崇的金谷园那样奢华、有歌舞享乐的地方早已不复存在了，不过像王维的辋川别业那样有如画景致的地方，如今还能让人观赏。