有感三首 其一

宋代 • 陆文圭

场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。

译文：

当年我在科举考场上也曾背负着才俊的声名，可如今头发都白了，潦倒失意，最终又有什么成就呢？

一辈子就只靠着那像《兔园册》这类基础浅薄的学问过日子，想来千年之后也不会有我的名字被刻在麒麟阁上留名青史。

我穿着普通的衣服，这样的打扮容易招来山间鸟儿的奇怪注视，就好像我的行为举止不合常理；我题诗作文，也难以学得那些故作高深、哗众取宠之人的样子。

曾经披羊裘隐居在渔滩的严子陵那样的隐士风范早已被人弃之不顾，如今那些人只看重新加上少傅这样的高官显爵和印绶带来的荣耀。