七夕祈雨

宋代 • 陆文圭

彩云朵朵西风散，银汉昭昭北斗倾。
车上耕夫愁欲泣，桥边织女笑相迎。
蝗飞近境行将及，龙卧深渊自不惊。
病枕怕闻箫鼓閙，谁家乞巧到天明。

译文：

彩色的云朵在西风的吹拂下逐渐消散，明亮的银河挂在天空，北斗星也仿佛倾斜着。
田地里拉车劳作的农夫满心忧愁，几乎要哭出来，而桥边的织女却微笑着迎接人们。
蝗虫已经飞到了临近的地方，眼看就要侵袭过来，可那神龙却依旧静静地卧在深渊之中，仿佛毫不为所动。
我卧病在床，害怕听到那热闹的箫鼓声。不知道是哪户人家在举行七夕乞巧的活动，一直闹腾到天明。