居高明

宋代 • 陸文圭

每愁仲夏多溽暑，更逢今歲少南風。
身無臺榭可獨處，眼到山川便不同。
直從月令高明處，參透中庸問學功。
虛靜若能超物外，炎涼何必介胸中。

譯文：

我常常發愁仲夏時節總是悶熱潮溼，更何況今年還很少有南風來送爽。
我沒有可供獨自安處的亭臺樓閣，不過，當我放眼山川，感受就大不一樣了。
我直接從時令規律中那些高深的道理裏，領悟到了《中庸》裏講的做學問的功夫。
如果內心能夠保持虛靜超脫於塵世之外，那麼天氣的炎熱與涼爽又何必放在心上呢。