故夫人陈氏挽章四首 其三

宋代 • 陆文圭

忆昨升堂拜，通家指旧盟。
为言儿有立，多頼友相成。
喜檄方形色，哀铭忽怆情。
生刍一掬泪，端为玉人倾。

译文：

回忆过去我到您家中拜访，咱们两家人谈及往日结下的情谊。
您还跟我说儿子有了出息，多亏有好友们相互扶持帮助。
那时您收到儿子的喜讯，脸上满是欢喜之色，可谁能想到如今我却要为您撰写哀伤的铭文，心中满是悲怆。
我手捧生刍，泪水止不住地流，这泪水全是为您这品德如玉的人而流啊。