挽李德夫

宋代 • 陆文圭

一种金籯业，相传五世余。
贫同司马壁，富有善和书。
四子供甘旨，诸生问起居。
典刑无复在，丹旐泣随车。

译文：

李氏家族代代相传着一种如用金籯（金籯比喻良好的教育和珍贵的文化传承）般的文化家业，到现在已经延续了五代多了。

李德夫虽然家境像汉代的司马相如一样贫寒，家中徒有四壁；但却像唐代的杜暹那样富有藏书，有着善和坊的万卷藏书般的文化底蕴。

他的四个儿子都很孝顺，尽心地为他提供美味的食物来奉养他；许多学生也常常来向他请安问候，关心他的生活起居。

如今，像李德夫这样有品德、有学识可以作为典范的人再也没有了，看着那灵柩前飘动的红色丧旗，我泪水满眶，悲伤地跟随着灵车哭泣。