贈遊士艾介翁

宋代 • 陸文圭

三江懷故國，七澤吊孤臣。
有客詩招隠，何心賦問鈞。
明時無棄士，晚節少全人。
遊子歸何日，農工已及春。

譯文：

你懷着對故鄉深深的眷戀之情，漂泊在三江之地，心中思念着遠方的家鄉；又前往七澤之地憑弔那孤苦的忠臣。

有客人用詩歌表達歸隱的想法，而此時又哪有心思去撰寫如《問鈞》那樣的賦呢。

在政治清明的時代，本不應該有被遺棄的賢士，但到了晚年還能保持高潔操守的人卻很少了。

你這遊子啊，究竟什麼時候才能回到家鄉呢？你看，農家的耕作都已經趕上春天的農時了。