和谊斋惠诗

宋代 • 陆文圭

鸮室徒劳甚，鸠居奈拙何。
田园空岁晚，梅柳得春多。
径合思除蔓，墉高许附萝。
呼儿净扫地，恐有故人过。

译文：

在像猫头鹰巢穴般狭小的地方徒劳地忙碌着，自己又实在笨拙，就像那鸠占鹊巢却无计可施一样。

到了年末，田园依旧荒芜没有什么收获，而梅花和柳树在春天里却尽情地展现着生机。

小路上杂草藤蔓丛生，我想着要去清除；高高的墙壁，倒是可以让藤蔓攀附生长。

我呼唤着儿子把地面打扫干净，心里担心会有老朋友前来拜访呢。