和宋春卿寄詩韻二首 其二

宋代 • 陸文圭

壯遊不知倦，老境怕逢春。
自分無知己，何堪從避人。
飛花空有恨，巢燕不嫌貧。
獨憶延陵客，風流似季真。

譯文：

年輕的時候縱情遊歷，從來不會感到疲倦；可如今步入了老年，卻害怕春天的到來。
我早已認定這世上沒有懂我的知己，又怎能忍受總是去刻意躲避他人呢。
那紛紛飄落的花朵，彷彿空懷着一腔悵恨；屋檐下築巢的燕子，也並不嫌棄居住之處的貧寒。
我獨自思念着那延陵的友人，他的風度才情就像當年風流灑脫的賀季真一樣。