春雨叹

宋代 • 陆文圭

山城春强半，雨脚乱如麻。
润麦还伤麦，催花又落花。
闲来忧岁事，老去惜年华。
卧听空簷滴，应无梦到家。

译文：

在这山中小城，春天已经过去大半了，那细密的雨丝杂乱得就像一团麻线一样纷纷扬扬地飘落着。

这场春雨，说它滋润了麦子吧，可同时又对麦子造成了伤害；它本像是在催促花朵开放，却又使得花儿纷纷凋零落下。

我闲下来的时候，满心忧虑着这一年的农事会怎么样，年纪大了，也格外珍惜这逝去的年华。

我躺在床上，听着空荡荡的屋檐上雨滴落下的声音，知道自己大概是不会在梦里回到家乡了。