题分宜谢草庐行卷

宋代 • 陆文圭

袁曹官渡争雌雄，荆州侨寄大耳翁。
涕流髀肉消不尽，试与元直游隆中。
隆中自有躬耕者，布衣抱膝茅簷下。
从容一曲梁甫吟，不觉将军三枉驾。
室中屏人才数语，跨荆包益成鼎峙。
南阳陌上龙出云，永安宫中鱼得水。
古今成败真邮传，英杰千年不一见。
识拔端由品藻公，位置无嫌草茅贱。
山中谢客江烟昏，谁携行卷到柴门。
手披康乐草庐赋，知是兰庭佳子孙。
春塘柳禽成昨梦，炎兴相业更谁论。
洞庭三江风浪奔，鲸鱼出没相吐吞。
何为四方归来些，山堂鹤怨能移文。

译文：

在袁曹官渡之战时，双方激烈争夺霸主之位。而此时，刘备这个“大耳翁”正寄人篱下于荆州。他看到自己大腿上的肉都长出来了，感伤岁月流逝却功业未就，泪水忍不住流了下来。后来，他便和徐庶一起前往隆中。

隆中本就有一位亲自耕种田地的人，他身为平民百姓，时常抱着膝盖坐在茅屋之下。他从容地吟诵着一曲《梁甫吟》，却没料到刘备将军会三次屈尊前来拜访。在那简陋的屋子中，他仅用几句话，就规划出了占据荆州、益州，形成鼎足三分的战略。就好像南阳田野上的卧龙乘云而出，刘备在永安宫中终于如鱼得水。

古往今来，成败之事就如同驿站传递的消息一样，不断更替。千年以来，杰出的英雄豪杰也难得一见。能够识别和提拔人才，全靠那些善于品鉴人才的人，哪怕人才出身低微，也能给予合适的位置。

如今，山中的谢姓客人在江烟昏暗之中。不知是谁带着他的诗文卷轴来到了我的柴门。我亲手翻开他像谢灵运那样优美的《草庐赋》，便知道他是名门谢氏家族的优秀子孙。

往昔春日池塘边柳树上的禽鸟欢歌，如今都已成为过去的梦境。蜀汉复兴的大业，又有谁去深入谈论呢？洞庭湖和三江之上，风浪奔腾不息，鲸鱼在水中出没，相互吞吐。你为何要从四方归来呢？山间草堂的仙鹤都在埋怨，甚至可以写出《北山移文》来责备你。