秋感
遥夜百感集，白露下空庭。
秋风入草木，众叶会飘零。
甘液始润物，履霜渐阴凝。
哀哉石榴树，谶语成添丁。
兰艾既同焚，孰别臭与馨。
皇天默不语，今古常青青。
译文：
漫长的夜晚，各种感慨涌上心头，洁白的露水洒落在空荡荡的庭院里。
秋风侵入了草木之间，众多的树叶都即将随风飘落。
甘甜的雨露刚刚滋润了万物，可一旦踏上寒霜，天气就渐渐变得阴冷凝重。
可叹啊那石榴树，本有象征添丁的美好谶语（寓意）。
兰花和艾草一同被焚烧，又有谁能分辨出哪是臭味哪是芳香呢。
苍天默默地不发一言，从古至今它永远是那样的青苍。