渡黃河舟子作難久之乃渡

宋代 • 陸文圭

四瀆水中大，尋源河最長。
未必通漢津，支機事荒唐。
導流始積石，以西入要荒。
龍門久東狹，橫潰走徐梁。
奔流俟其定，勢可一葦航。
我來桃源渡，渾渾流濁黃。
艤舟不肯濟，奈此黃帽郎。
石瀨投千金，貞女可憐傷。

譯文：

在天下的四條大河裏，黃河是最大的，探尋它的源頭會發現它是最長的河流。

傳說有人沿着黃河能通到天河，還拿到了織女的支機石，這未必是真的，這種事情實在是荒唐。

大禹治水時引導黃河水是從積石山開始的，積石山以西就進入了偏遠荒蠻之地。

黃河向東流到龍門後河道長久以來變得狹窄，河水常常衝破堤岸，氾濫到徐州和梁州一帶。

等到黃河奔騰的水流平穩下來，那情勢下就可以乘着一片葦葉般的小船渡河了。

我來到桃源這個渡口，只見黃河水浩浩蕩蕩，一片渾濁的黃色。

船伕把船靠在岸邊不肯渡我過河，這撐船的船伕真讓人無可奈何啊。

當年有人在石瀨這個地方投下千金想求女子渡河，那守貞的女子沒答應，真是令人心生憐惜和感傷。