次善卿杂诗五首 其一

宋代 • 陆文圭

贞女不自媒，蛾眉为谁扫。
春风吹年华，闭户绿芳草。
灵修不我顾，览镜红颜槁。
焉得北堂萱，聊用宽忧抱。
又惧青蝇谗，善使黑白倒。
遂令亲者疏，我欲俾有昊。

译文：

贞洁的女子不会自己去主动求嫁，就像那美貌的女子又能为谁去梳妆打扮呢？
春风吹拂，一年又一年过去，她只能紧闭房门，看着门外的绿草生长。
心中所倾慕的人啊，根本就不看我一眼，我对着镜子，只见自己容颜憔悴。
怎样才能得到北堂的萱草呢？听说它能让人忘却忧愁，姑且让我缓解一下心中的忧虑吧。
又害怕那些小人的谗言，他们擅长颠倒黑白。
这就使得亲近的人也变得疏远了，我只能将这些冤屈倾诉给上天啊。